"Para sempre", de Alyson Noël, e "Moments", de One Direction

Maria Vitória está lendo Para sempre, de Alyson Noël, e relacionou o seguinte trecho do livro com a música "Moments", da banda One Direction:

"De modo geral, procuro não ficar relembrando minha vida antiga.Tento não pensar na casa, nos amigos e na família que tinha, na pessoa que eu costumava ser. Mas, apesar do talento que adquiri para represar essa tempestade de pensamentos, reconhecendo de antemão os sintomas (os olhos que começam a arder a respiração ofegante, a terrível sensação de vazio e desespero), algumas vezes eles caem de paraquedas, sem qualquer aviso prévio, e não me dão tempo para me preparar. Quando isso acontece, não me resta alternativa senão me enroscar na cama e esperar que a tempestade passe."

Vocês podem ouvi a canção aqui: http://www.vagalume.com.br/one-direction/moments.html#ixzz2784QSa7A

Aqui está a tradução de um trecho da letra da música:

 

"Feche a porta, acender a luz fora,

Eu quero ficar com você

Eu quero sentir o seu amor,

Eu quero deitar ao seu lado

eu não posso esconder isso

mesmo que eu tente,

Coração bate mais tempo

me escapa as mãos trêmulas pelo toque

Ele faz isso mais difícil,

E o fluxo de lágrimas para baixo meu rosto,

Se pudéssemos ter esta vida por mais um dia,

Se pudéssemos voltar no tempo..."

Maria Vitória registra: "Eu identifiquei os trechos porque na história a Ever(personagem principal) fala de como ela se sente em relação à vida antiga e como ela a acha melhor do que a vida que ela está tendo agora. Já a música fala de momentos que 'ela' quer ter e como queria voltar no tempo para poder ter aquela 'vida por mais um dia' e da tristeza que sente por não tê-la."